Wednesday, September 22, 2010

Hablo español !

Was meine Sprachkenntnisse angeht kann ich echt stolz auf mich sein, bin ich auch ;>
ich kam mit so ziemlich gar keinem Wort nach Taxco, und jetzt nach zweieinhalb Monaten kann ich so ziemlich alles verstehen. Das ist manchmal echt lustig, wenn sich irgendjemand über mich unterhält und nicht weiß, dass ich das mitbekomme. Sprechen ist dann natürlich was anderes...
aber immerhin kann ich verständlich machen, was ich will. So wirkliche Verständnisprobleme hab ich nicht mehr. Das liegt einmal an der Spanischschule, in der ich die Grammatik lerne und täglich total viel rede. (mit den lieben Japanern, man die sind immer super lustig. ich muss mal ein video machen....)
aber auch an der einen Wochen in der Prepa 4, wo wirklich niemand englisch spricht.
Im Moment spreche ich noch mehr englisch als spanisch. erstens ist signe noch nicht soo gut, zweitens kann ich immer noch nicht das rrrr rollen....
und drittens ist es in vielen Situationen echt einfacher.
Mit Victor ist das am allerkomischsten. Er spricht Deutsch, Ich so einigermaßen Spanisch. Und trotzdem reden oder schreiben wir auf Englisch... ;>
Bald stehen dann im Cepe die ersten Prüfungen an, genauer gesagt am Montag.
Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen, Grammatik...
aber ich hab ein gutes Gefühl, auch wenn mir der Google Übersetzer dann nicht mehr helfen kann.
So, theoretisch könnte ich jetzt meine Posts auf Spanisch schreiben, aber ich will mal nicht so sein.